Hi Greg,
It's not n00b question, it's a very good question.
Yes lots of options like Google analytics wont work because you don't have access to the merchants thank you page, which is what triggers that a sale was made.
Xray is the only program I know of that does KW conversion tracking.
It works with most of the major networks. Here's some info.
Passing keyword data to SID